Judge Gibbons, in her concurrence, concedes that a “literal” reading does not support the Court’s position, but argues that a missing comma which existed in an earlier piece of legislation the ADA took its language from should be the controlling authority.

So the decision hung on the placement of a comma? I keep telling my students they should care about punctuation, but do they listen?